Ko nozīmē ad vitam

Netflix jaunais franču valodas darbības trilleris Uz dzīvi Viņam ir interesants nosaukums, un tā tulkojumam angļu valodā ir liela nozīme filmai. Uz dzīvi ir jaunākais Džons Viks -Esque darbības filma no Netflix, un tā jau ir uzkāpusi straumēšanas pakalpojuma diagrammu augšdaļā. Tā popularitāte, iespējams, ir saistīta ar gludo darbību, bet cast Uz dzīvi Un, iespējams, palīdzēja arī tās franču aktieru zvaigžņu spēks. Lai gan tā, iespējams, nav viena no labākajām darbības filmām vietnē Netflix, Uz dzīvi Noteikti veido izklaidējošu pulksteni.

Par visiem Uz dzīvi Populārībā tam nebija tādu pašu panākumu ar kritiķiem vai auditoriju. Uz dzīvi Kritiķu vērtējums ir 36% un auditorijas vērtējums ir 35% Sapuvuši tomāti Apvidū Daudzi recenzenti kritizēja filmas Threadbare sižetu un veidu, kā zibspuldzes palēninājās filmas tempā. Filmas nosaukuma nozīme tomēr var palīdzēt pievienot zināmu vielu Uz dzīvi plāno sižetu un piešķirot filmai mazliet lielāku nozīmi. Izpratne par ko Uz dzīvi Līdzekļi angļu valodā var pat mainīt to, kā jūs interpretējat visu filmu.

Uz dzīvi Means 'For Life' In Latin

Uz dzīvi Refers To Franck's Duty To Uphold The Law Throughout His Lifetime

Vienkārši ielikt, latīņu frāze ' uz dzīvi Tulkot uz mūžu Apvidū ' Lielākajā daļā kontekstu, piemēram, frāzē ” uz dzīvi aut culpam , “Tas nozīmē visu cilvēka dzīves laiku, nevis dzīvi kā jēdzienu. Filmā, ' uz dzīvi 'Tika uzrakstīts plākstera aizmugurē, ko Franks ieguva no sava tēva pēc tam, kad viņš kļuva par Gigna locekli. Šajā kontekstā bija paredzēts parādīt, kā pienākums un atbildība aizsargāt citus cilvēkus, kas saistīti ar Gign, bija mūža saistības. Franka tēvs tam skaidri ticēja, un viņš gribēja, lai Franks visu mūžu nēsātu šos ideālus.

Kāpēc “uz mūžu” ir piemērots nosaukums franču filmai Netflix

Pat pēc tam, kad viņš tika atlaists no brigādes, Franks nevarēja atstāt savu pagātni aiz muguras

Papildus tam, ka tiek rakstīts plākstera aizmugurē, Franks ieguva no sava tēva, Uz dzīvi ir arī labs filmas nosaukums kopumā. Visa Uz dzīvi ir par to, kā Franks nevar pārspēt savu pagātni ar Gign un kā viņam vienmēr ir pienākums ievērot likumu pat tad, ja viņš nenēsā formas tērpu Apvidū Viss iemesls, kāpēc Franks un Leo tika mērķēti, un Leo tika nolaupīts, bija tāpēc, ka Francam joprojām bija nozīmīte, kurā bija pierādījumi, kas nepieciešami Francijas valdības korupcijas atklāšanai. Franka pagātne burtiski tika galā ar viņu, kad algotņi nolaupīja Leo.

Tā kā viņam bija pienākums uz mūžu, Franks tomēr padarīja Franciju labāku vietu, noskaidroja savu vārdu un AD Vitam beigās izglāba sievu un meitu.

Tomēr Franka pagātne, kas pieķērusies, tomēr nebija slikta. Tieši tāpēc, ka Franks joprojām bija savas mūža apņemšanās ievērot likumu, ka viņš ieguva laimīgas beigas beigās Uz dzīvi Apvidū Ja viņš nebūtu saglabājis savu nozīmīti, un, ja viņš nebūtu apņēmies pakļaut Francijas valdības sazvērestību, Franks joprojām būtu apkaunots milzīgs virsnieks, kurš tika nogalināts viņa partnerim. Tā kā viņam tomēr bija pienākums uz mūžu, Franks padarīja Franciju labāku vietu, notīrīja pats savu vārdu un izglāba sievu un meitu Uz dzīvi .