Murgs par Elm Street lielāko 4K kolekciju pārsteigumiem, ko izskaidro Roberts Englunds un franšīzes direktori
Fredijs nāk pēc tevis un vēlas tev to parādīt Murgs Gobu ielā Jaunā 7 filmu kolekcija, kas pirmo reizi apvieno ikonisko šausmu filmu franšīzi 4K (vai standarta Blu-ray) kvalitātē. The pirmās sešas Fredija filmas papildus satīriskajam Vesa Kreivena jaunais murgs ir pārveidoti, lai radītu jebkuras mājas kinozāles cienīgu izskatu un skaņu.
Komplektā pat ir 3D brilles, kuras skatītāji var izmantot, lai skatītos 3D daļas Fredija miris: pēdējais murgs kā sākotnēji paredzēts. Ir arī gan teātra, gan nesagrieztas versijas oriģināls Murgs Gobu ielā un piektā filma Sapņu bērns kā arī divas jaunas bonusa funkcijas: Fredija zemsvītras piezīmes un Katlu telpa Konfesionāls . Kopumā tā ir iespaidīga pakete, ko var baudīt gan ilgstošie franšīzes cienītāji, gan jaunpienācēji, kuri vēlas mācīties kas ir Fredijs Krūgers .
ScreenRant Džo Dekelmjers intervēja pašu Krūgeru aktieri Robertu Englundu, lai atzīmētu jauno 4K un Blu-ray izlaišanu un atcerētos dienas, kad viņš vēl nezināja, ar ko ir nokļuvis. Reičela Talalaja, kura bija ceturtās filmas režisore, un režisors Džeks Šolders Fredija atriebība arī atklāja, kuri uzlabojumi aizraujošajā kolekcijā viņiem izcēlās visvairāk.
zirnekļa pants 3
Roberts Englunds izvēlas murgu Elm ielā (vai 2), lai to vēlreiz apmeklētu
ScreenRant: Robertam ir tas gods ar jums runāt. Fredijs Krūgers ir dzīvojis skatītāju murgos četrus gadu desmitus. Kad pirmoreiz piedalījāties Vesa Kreivena noklausīšanā, vai kādreiz iedomājāties, ka šī loma kļūs par tik popkultūras notikumu?
Roberts Englunds: Nav ne jausmas. Toreiz man bija darīšana ar saviem pirmajiem lielajiem panākumiem televīzijā, miniseriālā V, un tā bija mana pirmā pieredze, kad cilvēki beidzot man piešķīra vārdu.
Es domāju, ka es to izdarīju kosmētikas izaicinājuma un arī [idejas] dēļ strādāt ar Vesu. Es toreiz uzskatīju Vesu par sava veida Deivida Linča režisoru. Un arī tas bija tik mazs budžets, ka es tikai gribēju, lai mēs to paveiktu un izvestu. Es gribēju, lai cilvēki to redzētu, jo es zināju, ka mēs kaut ko esam uzrunājuši, bet man nebija ne jausmas. Es domāju, varbūt, ja mums paveiksies, tā būs maza kulta filma. Man nebija ne jausmas, ka mēs kādreiz veidosim vēl vienu vai ka tā kļūs par šo milzīgo astoņu filmu franšīzi.
Es tikai zināju, ka strādāju ar talantīgiem cilvēkiem, un mēs visi strādājām pie bikšu sēdekļa, kā saka. Tas bija ļoti mazbudžets; lietas tika saliktas kopā ar spļāvienu un lūgšanu, bet visi praktiskie efekti. Bet es zināju, ka mums ir kaut kas īpašs.
ScreenRant: 4K atjaunošana sniedz faniem asāku skatu uz Frediju, nekā viņi jebkad agrāk. Kā jūs, būdams aplauzts vīrietis, jūtaties, redzot, ka šis detalizācijas līmenis ir atdzīvināts?
Roberts Englunds: Manuprāt, īstais iemesls 4K kolekcijai ir tas, ka pārsvarā fani piedzīvoja A Nightmare on Elm Street, kad uz kafijas galdiņa atdziest pica ar siltu Coca-Cola un VHS kopiju ar ausīm, ko viņi iegādājās no mamma un pop video veikala. Lieta: arī tas ir brīnišķīgi! Ir lieliski kopīgot to ar ģimeni, vecāko brāli vai māsu, vai saviem draugiem kopmītnes istabā.
Bet, ja jums ir iecienītākais, tagad varat to redzēt senatnīgu. Jūs varat redzēt Renija Hārlina filmu A Nightmare on Elm Street 4, kuru uzņēma Rojs Vāgners, kurš faktiski mainīja tīkla televīzijas izskatu ar savu lielisko darbu CSI. Viņi vienkārši izskatās tik lieliski. Stīvena Hopkinsa sirreālā MC Escher stila filma A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child ar Lizu Vilkoksu kā izgudrotāju izskatās neticami. Tas ir ļoti sirreāli, un ir savādāk redzēt to visu izteiksmīgu un pavisam jaunu. Ikvienam ir gaisma acīs. Kā Holivudā saka, visiem ir slapjas acis.
ScreenRant: Ja jūs varētu šodien atkārtoti apskatīt Fredija filmu ar jaunu tehnoloģiju vai stāstu, kuru jūs izvēlētos un kāpēc?
Roberts Englunds: Es domāju, ka mums būtu jāatgriežas pie ļoti agrīnajiem, jo, tiem ejot, mēs patiešām pilnveidojām praktiskos efektus un ieviesām jaunas tehnoloģijas, kas atdzīvojās. Es atceros, ka redzēju datorus un pirmo reizi atskaņoju Renija Hārlina 4. daļu.
Bet, iespējams, gan oriģinālā, gan 2. daļā ir daži momenti, kuros varētu izmantot nelielu CGI.
Kāpēc Fredijs ir miris: pēdējais murgs ir jāredz 4K kvalitātē
ScreenRant: Reičela, tev ir bijusi tik daudzpusīga karjera no Džona Votersa filmu producēšanas līdz režijai Doctor Who bet tu arī ražoji Sapņu karotāji un Sapņu meistars pirms iekāpšanas direktora krēslā par Fredijs ir miris . Kā šī producēšanas pieredze palīdzēja jums sagatavoties sava Fredija stāsta vadīšanai?
Reičela Talalaja: Nekādā gadījumā es to nevarētu izdarīt, ja 3. un 4. daļā es nebūtu bijis pilnīgi roku rokā ar Čaku Raselu un Reniju Hārlinu un roku rokā ar Džonu Votersu.
Īpaši vajadzīgās pieredzes veidošana man sniedza Murgu filmēšana Elm ielā 3. Es bieži saku: “Viss, ko es zinu, es uzzināju filmā Nightmare on Elm Street”, jo mums bija jādara viss, sākot no apstāšanās kustības līdz cilvēkiem, kas ienāca un izkāpj no spoguļiem, ko neviens nezināja, kā to izdarīt 3. daļā. Es to nevarētu izdarīt bez [šīs pieredzes], un dīvainā kārtā man bija patīkamāk efekti, nevis strādāt ar aktieriem, kas, protams, mani šausmināja.
ScreenRant: Fredijs ir miris ir šī 3D secība, kas tajā laikā bija treknrakstā. Kāds bija lielākais radošais izaicinājums vai tehniskais izaicinājums, lai to panāktu?
Reičela Talalaja: Mēs atradāmies optiskajā pasaulē, nevis digitālajā pasaulē — un mēs izveidojām jaunu tehnoloģiju, kas nekad iepriekš nebija izmantota, proti, izmantot krāsu plēvi sarkanzaļajam sarkanzilajam anaglifam 3D. Ņemot vērā, ka tā ir mazbudžeta šausmu filma, tā bija neticami izaicinoša.
Veicot šo 4K izšķirtspēju, mēs varējām paņemt kreiso un labo aci un pareizi tās salikt. Pēkšņi 3D ir pārsteidzošs. Tas ir tik aizraujoši redzēt; tā ir pilnīgi jauna pieredze. Lielākā daļa cilvēku nekad nav redzējuši 3D versiju, tāpēc viss beigu ritms ir atšķirīgs. Jums ir jābūt nedaudz lēnākam, lai jūsu acis varētu uztvert un viss ir piesātināts, lai sarkanzaļais 3D darbotos. Ļoti maz cilvēku to ir redzējuši tā, kā tas ir jāredz.
Šis 4K izšķirtspējas līmenis man ir tik svarīgs, jo tas ir ne tikai tāds, kādu mēs to domājām, bet arī labāk, nekā tas jebkad būtu bijis filmas uzņemšanas laikā.
mēs visi esam miruši 2. sezona
ScreenRant: Kā jūs jūtaties, redzot, ka Fredija filmas tiek saglabātas līdzās citām galīgajām filmu kolekcijām?
Reičela Talalaja: Viss, ko jūs varat teikt par Fredija filmu panākumiem, ir "Kas to zināja?" Viņi ir tik neticami radoši visos līmeņos. Cepuri nost Roberta Šeja un Roberta Anglijas priekšā par šīs franšīzes izveidi, kas bija tīra radošums.
Tāpēc viņi ir izturējuši, jo mēs vienmēr esam ieinteresēti pārvērst murgus savā pusē. Ja jūs baidāties no kļūdām, jums neuzbrūk simts kukaiņu. Tu kļūsti par tarakānu.
ScreenRant: Ja jums šodien piedāvātu iespēju režisēt citu Elm Street filmu, kāds jauns skata leņķis jūs visvairāk sajūsminātu?
Reičela Talalaja: Es izveidotu šausmīgāku versiju. Man šķiet, ka mēs turējāmies tālāk no šausmām, taču tagad auditorija ir diezgan atšķirīga un diezgan gudra. Ar šausmām var iet daudz tālāk, un es domāju, ka tas var būt biedējoši un smieklīgi. Manuprāt, Weapons to dara lieliski. Tā ir filma, kuru es patiešām apbrīnoju. Es arī domāju, ka Final Destination: Bloodlines ir ievērojama filma.
Es vēlētos izmantot digitālās tehnoloģijas, bet nepārspīlēt to. Jo viena no lieliskajām lietām Nightmare ir tā, ka lietas nedarbojas un noiet greizi. Un tas ir netīrs. Mēs izmēģinājām dažus efektus un bijām sarūgtināti, kad tie bija netīri, bet tagad tas liek tiem izskatīties īsti. Ja esat pārāk tīrs un pārāk digitāls, tas tagad izskatās [viltus].
Toms Hardijs
Džeks Šolders novērtē visas Elm Street 2 murga interpretācijas
ScreenRant: Džekam ir tas gods ar jums iepazīties. Murgs Gobu ielā 2 ir kļuvusi par vienu no visvairāk apspriestajām franšīzes filmām, jo īpaši tās psihoseksuālās pieskaņas dēļ. Atskatoties pagātnē, kāds ir jūsu skatījums uz to, kā šī filma ir pārinterpretēta gadu gaitā?
Džeks Šolders: koledžā es studēju angļu valodu. Visi saka: “Angļu major? Ko tu ar to darīsi? Tas ir bezvērtīgs. Bet patiesībā es uzzināju visu par stāstu. Es izlasīju visu, ko rakstīja Šekspīrs, un tas palīdz. Tāpēc mani vienmēr interesē zemteksts.
Taču ir arī kaut kas tāds, ko sauc par “tīšu maldīgumu”, kas ir kļūda, ka darba jēga ir tāda, ko bija iecerējis darba radītājs. Un tas, ko saka maldība, ir tāda, ka darba nozīme ir tā, ko publika tam sniedz, ja vien tam ir jēga. Protams, ir arguments - labāka termina trūkuma dēļ - par dīvainu filmas interpretāciju. To māca koledžās, un tas ir piesaistījis pavisam citu auditoriju.
Esmu bijis kopā kongresos kopā ar Marku Patonu, kurš spēlēja Džesiju, un cilvēkiem ir ļoti svarīgi, ka mēs veidojām šo filmu. Tātad tas ir lieliski. Tās ir neparedzētas sekas, bet es esmu ļoti gandarīta.
ScreenRant: 4K izlaidums sniedz auditorijai jaunu iespēju vēlreiz apskatīt jūsu filmu ar jaunām acīm. Kādas detaļas vai izvēles, kuras, jūsuprāt, fani pamanīs, ka viņi, iespējams, palaida garām pirmo reizi?
Džeks Šolders: Tā ir tā pati filma, taču tajā bija daži nelieli uzlabojumi. Mēs tiešām nevarējām neko daudz darīt ar attēlu, jo viņi to noskenēja no sākotnējā negatīva, lai jūs to redzētu pēc iespējas tuvāk tam, kā mēs to uzņēmām. Ja jūs to redzējāt kinoteātrī vai redzējāt DVD diskā, tas neizskatās tā, kā mēs optimāli vēlētos. Bet tagad tas tā izskatās.
Bet ir daži nelieli uzlabojumi sākuma secībā, kad autobuss dodas cauri tuksnesim. Viena no lietām, ko vēlējāmies darīt, bija panākt, lai autobuss izskatītos dēmonisks, tāpēc mēs paņēmām grilu un saliecām to tā, ka šķiet, ka tam ir zobi. No tā vajadzēja plūst dūmiem, bet tie bija diezgan klibi. Tas nemaz neplūda; tas vienkārši izpeldēja. Bet mēs varējām to nedaudz uzlabot.
Bija viena āra nakts aina, kurā es teicu: "Padarīsim mazliet tumšāku." Warner vadītājs, kurš pārraudzīja restaurāciju, teica: "Džeks, tev tiešām vajadzētu atstāt to tā, kā tas ir, jo tā tas bija." Un es teicu labi. Tā ir filma, ko mēs uzņēmām 1985. gadā, un mēs tikai cenšamies atgriezt filmu, kas mums bija prātā.
Īstā atklāsme ir skaņa, jo mēs to sajaucām mono. Tas ir labi, bet, dzirdot to Dolby Atmos, tas ir ne tikai stereo, bet arī pilnīgs. Tā nav īsti telpiskā skaņa, taču šķiet, ka visiem elementiem ir diskrēta skaņa. Jūs varat dzirdēt mūzikas atskaņošanu ļoti skaļi, taču jūs joprojām varat skaidri dzirdēt visus dialogus un visus efektus. Man tiešām bija iespēja uzlabot lietas.
Tas ir tāpēc, ka viņi bija aptvēruši visus skaņu efektus, kas visi ir sajaukti kopā, bet viņiem bija jāizveido skaņdarbs ārzemju izdevumiem. Tātad, kad viņi to dublē, tur ir visi skaņas efekti. Es varētu ieiet iekšā un padarīt Fredija nagus mazliet čīkstošākus; Es varētu iedziļināties un saldināt efektu, ko viņi bija ielikuši. Vai arī secību ar dēmonisko papagaili, kad dzirdat to ar mūziku un skaņu efektiem, kā mēs to dzirdējām miksēšanas studijā - ko neviens nekad nav dzirdējis? Tas satrieca manu prātu. Es teicu: "Oho, es paveicu diezgan labu darbu." Tas liek man izskatīties labi.
Murgs Gobu ielā 7 filmu kolekcija tagad ir pieejama 4K un standarta Blu-ray formātā visur, kur tiek pārdoti fiziski izdevumi.
